Chromecast: Como ver películas con subtitulos desde el disco duro (archivos locales)

Algunas personas suelen descargar sus películas por torrent como olvidar al niño rata y subtitulos por separado, el problema viene cuando queremos verlas con Chromecast.
El truco es sencillo, pero tuve que investigar un buen rato para lograrlo.

Primero instalamos esta extensión de Google Chrome, se creara un acceso directo en el navegador, se abrirá el reproductor en una nueva tab de Chrome, seleccionamos el vídeo y los subtitulos en el icono [CC] y por ultimo hacemos streaming del tab como había mostrado en el post anterior y es todo.
El reproductor web me ha funcionado solo con formatos de vídeo MP4, MOV y MKV, mientras que con formatos de audio MP3, WAV y M4A.
Si hay un problema con los subtitulos, que usualmente no reconoce los caracteres latinos como la ñ o las tildes, seleccionamos como Encoding “iso-8859-10 Latin 6”.
Nota: Los subtitulos se seleccionan en el recuadro debajo de “0 None”